Messe aux Arènes

Chant d'entrée

Magnificat, Magnificat, Magnificat anima mea Dominum ! (ad libitum)

Kyrie

Kyrie eleison, kyrie eleison, kyrie eleison.

Christe eleison, Christe eleison, Christe eleison.

Kyrie eleison, kyrie eleison, kyrie eleison.

Psaume

Terre entière acclame Dieu, chante le Seigneur !

Prière universelle

Ô Marie, prends nos prières, purifie-les, complète-les, présente-les à ton Fils !

Sanctus

Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus, Sanctus, Sanctus, Deus Sabaoth.

Pleni sunt caeli et terra, gloria tua !

Hosanna in excelsis ! Hosanna, in excelsis !

Benedictus qui venit, in nomine Domini !

Hosanna in excelsis ! Hosanna in excelsis !

Anamnèse

Gloire à Toi, qui étais mort, gloire à Toi Seigneur ! Gloire à Toi, qui es vivant, gloire à Toi ! Gloire à Toi, ressuscité, viens revivre en nous, aujourd’hui, et jusqu’au jour dernier !

Chant de la fraction - Agneau de Dieu

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis, miserere nobis, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis, miserere nobis, miserere nobis.

Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem, dona nobis pacem, dona nobis pacem.

Communion

R/ Voici le corps et le sang du Seigneur
La coupe du salut et le pain de la vie
Dieu immortel se donne en nourriture
Pour que nous ayons la vie éternelle

1. Au moment de passer vers le père,
Le seigneur prit du pain et du vin,
pour que soit accompli le mystère,
Qui apaise a jamais sa faim
R/ Voici le corps et le sang du Seigneur
La coupe du salut et le pain de la vie
Dieu immortel se donne en nourriture
Pour que nous ayons la vie éternelle

2. Dieu se livre sans cesse en partage
par amour pour son peuple affamé
il nous comble de son héritage
Afin que nous soyons rassasiés
R/ Voici le corps et le sang du Seigneur
La coupe du salut et le pain de la vie
Dieu immortel se donne en nourriture
Pour que nous ayons la vie éternelle

3. C’est la foi qui nous fait reconnaitre,
Dans ce pain et ce vin consacrés
La présence de dieu notre maitre
Le seigneur ressuscité
R/ Voici le corps et le sang du Seigneur
La coupe du salut et le pain de la vie
Dieu immortel se donne en nourriture
Pour que nous ayons la vie éternelle

4. Que nos langues sans cesse proclament
la merveille que dieu fait pour nous,
aujourd’hui il allume une flamme
Afin que nous l’aimions jusqu’au bout

Chant à la Vierge

Dios te salve María
del Rocío Señora.
Luna, Sol, Norte y Guía
y pastora celestial.

Dios te salve María

todo el pueblo te adora
y repite a porfía :
Como tu no hay otra igual.

Refrain
Olé, 

olé, 

olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé.
Al Rocío yo quiero volver
a cantarle a la Virgen con fe
con un …
(BIS)

3
Dios te salve María
manantial de dulzura.
A tus pies noche y día
te venimos a rezar.

Dios te salve María
un rosal de hermosura.
Eres tu Madre mía
de pureza virginal.

Refrain
Olé,
olé,
olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé, olé,
olé, olé, olé.
Al Rocío yo quiero volver
a cantarle a la Virgen con fe
con un …